{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
全店,單筆購買滿1000元即享免運(貨到付款+30元)
商品存貨不足,未能加入購物車
您所填寫的商品數量超過庫存
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
每筆訂單限購 {{ product.max_order_quantity }} 件
現庫存只剩下 {{ quantityOfStock }} 件
◆ 商品名稱:龍口冬菜細麵(三包裝)
Commodity : Long Kow Dong Cai Noodles (3 packs)
條碼號:4710734003630
◆ 商品規格: 204g x 12包 Net wt.: 204g x 12 packs
◆ 商品成份:細麵 : 麵粉、鹽
醬包:水、冬菜、棕櫚油、醬油、食鹽、麥芽糖漿、食用醋、調味劑(DL-胺基丙酸、5'次黃嘌呤核苷磷酸二鈉、5'次鳥嘌呤核苷磷酸二鈉、胺基乙酸)、粘稠劑(乙醯化己二酸二澱粉、玉米糖膠)、大豆水解蛋白、香辛料(薑、胡椒、辣椒、五香)
蔬菜包:紅蘿蔔、高麗菜
Ingredient:
Noodle: Flour、Salt
Sauce Pack:Water, Preserved cabbage, Palm oil, Soybean sauce, Salt, Maltose, Vinegar, Seasonings(DL-alanine, Sodium5'-inosinate, sodium5'-guanylate, Glycine), Pasting agents(Acetylated distarch adipate, Xanthan gum), Hydrolyzed soy bean protein, Spices (Ginger, Pepper, Chili, Cinnamon, Cumin, Coriander, Star anise, Clove)
Vegetable Pack: Dry vegetables(Carrot, Cabbage)
◆ 原產地:台灣 Made In Taiwan
◆ 保存期限:八個月 Validity: 8 months
◆ 有效日期:標示於包裝表面(西元年月日) Expired:(YYYY/MM/DD)
◆ 保存方式:儲存時請存放於陰涼處,開封後請儘早食用完畢
Storage:Please keep it in acool place and eat it as soon as possible after opening.
◆烹調方式: Cooking method:
◎沖泡
1.先將細麵取出置於碗中。
2.將調味包撕開,倒在細麵上,注入約450c.c.熱開水(請依個人口味自行調整水量)。
3.等約3~5分鐘後,拌勻後即可食用。
1.Put the noodle into a bowl.
2.Pour the seasoning pack onto the noodle,and pour in about 450 c.c. of hot water (adjust the amount of water accordingto your liking).
3. Wait for 3-5 minutes and stir. Enjoy it!
◎煮食
鍋中加水600cc~700cc加熱,水沸騰後將細麵、蔬菜及各人喜好之食材加入鍋內,以小火烹煮3~5分鐘熄火,加入醬包,攪拌均勻後即可食用。
Add 600-700 c.c. of water into a pot and heatit. Put noodles, vegetables, and the ingredients you like into the pot afterthe water is boiled. Turn to low heat for boiling another 3-5 minutes and turnoff. Add the sauce pack and stir. Enjoy it!
◆完成訂購手續後陸續出貨,寄出後約2-4日到達(不含假日,限國內)
◆如需統編請在留言或備註告訴我們
◆龍口食品官網訂購滿1000免運!(如選:貨到付款另收30元手續費)